Traductions de „limitar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . limitar VERBE trans

limitar (despesas)

beschränken

limitar (a liberdade)

einschränken

limitar (o tempo)

begrenzen

limitar (região, país)

begrenzen

II . limitar VERBE pron

limitar limitar-se:

limitar-se a

sich beschränken auf

limitar-se a fazer a. c.

sich darauf beschränken, etw zu tun

Expressions couramment utilisées avec limitar

limitar-se a fazer a. c.

sich darauf beschränken, etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um objeto reflete uma quantidade limitada de energia de radar.

pt.wikipedia.org

Porém, a sua veneração não está limitada a qualquer dia particular.

pt.wikipedia.org

Se você estiver próximo do limite de aderência (onde você realmente deveria estar), você irá perder o controle do carro.

pt.wikipedia.org

O tema "conhecimento" inclui, mas não está limitado a descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros.

pt.wikipedia.org

Quando o limite for nulo, o raio é infinito.

pt.wikipedia.org

Portanto, o sistema de medição, reconhece a faixa onde a velocidade limite da via foi ultrapassada e assim, o veículo infrator.

pt.wikipedia.org

O conhecimento sobre a sua órbita é muito limitado.

pt.wikipedia.org

Nós realmente passamos do limite com algumas das coisas que fizemos...

pt.wikipedia.org

A população, até há pouco tempo estimada em cerca de 775 indivíduos, estava limitada a bolsas de vegetação nativa remanescentes.

pt.wikipedia.org

Em outras regiões, a divulgação foi ainda mais limitada.

pt.wikipedia.org