Traductions de „linóleo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

linóleo SUBST m

linóleo

Linoleum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O piso era de azulejos de linóleo azul e vermelho e o teto de gesso foi moldado com medalhões também de gesso.

pt.wikipedia.org

O material inicial para a produção do linóleo é o óleo extraído das sementes de linho (linhaça).

pt.wikipedia.org

Os pisos eram revestidos de azulejos de linóleo azul e branco, e uma escada de mármore com degraus de teca descia até a piscina.

pt.wikipedia.org

Os produtos derivados das plantas incluem sabões, xampus, perfumes, cosméticos, tintas, vernizes, terebintina, borracha, látex, lubrificantes, linóleo, plásticos, tinturas e gengivas.

pt.wikipedia.org

Ambas eram modestamente decoradas com paredes de painéis de pinho pintadas de branco, piso de linóleo e longos bancos de madeira para sentar.

pt.wikipedia.org

Além da pintura, dedicou-se intensamente às técnicas gráficas em madeira e linóleo, à litografia e à gravura.

pt.wikipedia.org

Os couraçados tinham um convés principal nivelado e pranchado com madeira, enquanto os conveses superiores eram cobertos por linóleo e corticina.

pt.wikipedia.org

Provido de luz natural por vigias, a sala era revestida em carvalho e revestida com piso de linóleo.

pt.wikipedia.org

Estes resultaram na retirada de praticamente todos os itens inflamáveis do couraçado, incluindo linóleo, roupas de cama e colchões.

pt.wikipedia.org

Os pisos foram assentados com azulejos de linóleo branco intercalados com medalhões pretos.

pt.wikipedia.org