Traductions de „maldade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

maldade SUBST f

maldade

Bosheit f

maldade

Gemeinheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é cuidado por sua avó, que quer que ele cresça sem maldade.

pt.wikipedia.org

Mas ao saberem da verdade, os quatro terão que lutar para salvar seu amor enfrentando ao ódio e a maldade desta mulher má.

pt.wikipedia.org

O lado sombrio é caracterizado por ódio, raiva, maldade e ganância.

pt.wikipedia.org

Todos podiam finalmente respirar de alívio pois estavam livres das maldades do vilão.

pt.wikipedia.org

Mas se todos estão mortos, não há preferências e, portanto, não há maldade.

pt.wikipedia.org

Ao descobrir as maldades da dupla, o faraó é morto.

pt.wikipedia.org

Luthor lhe responde que ele não quer recompensas mas só fazer algo que faça esquecer de seu passado de maldade.

pt.wikipedia.org

Os reformadores sabiam que existe uma maldade que está além da oposição dos homens.

pt.wikipedia.org

Ele é um demônio de pura maldade e grande poder.

pt.wikipedia.org

Do árabe الحرية al-ḥurrííâ, que significa "afastamento de falhas, escravidão, ou maldade; estado de homem livre, não escravo; liberdade".

pt.wikipedia.org