Traductions de „maldizer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

maldizer

maldizer irr como dizer VERBE trans:

maldizer

verfluchen

maldizer

verdammen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais que um xingamento, a fama de escritora maldita se transformou em um rótulo lucrativo para as editoras.

pt.wikipedia.org

A evolução cósmica é mais do que uma afirmação subjetiva e qualitativa de "uma maldita coisa após a outra".

pt.wikipedia.org

No entanto, com o passar dos anos, esta planta passou de maldita a protetora, sendo colocada no exterior das casas para afastar os maus espíritos.

pt.wikipedia.org

Meu amigo, vamos ver se podemos concluir esta maldita guerra que tem arruinado o nosso país, e cuja duração nos envergonha.

pt.wikipedia.org

Eu não consegui ouvir por três malditos dias.

pt.wikipedia.org

A pressão social foi aumentando exponencialmente, e todos começavam a maldizer o governo, inclusive os próprios servidores públicos, apesar de isso ser proibido.

pt.wikipedia.org

A "parte maldita" se refere a esse excesso, destinada ao desperdício.

pt.wikipedia.org

Uma versão "15+" da música foi lançada no dia 21 de fevereiro, com as palavras malditas na música tocadas.

pt.wikipedia.org

Deseja pôr um fim nessa maldita e sangrenta guerra sem sentido, porém vocês querem calá-lo e apagar o nosso bem vindo raio de luz.

pt.wikipedia.org

As cancões também são semelhantes das "cantigas" de amor, de amigo, de escárnio e maldizer.

pt.wikipedia.org