Traductions de „maníaco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . maníaco (-a) SUBST m (f)

maníaco (-a)

Wahnsinnige(r) f(m)

II . maníaco (-a) ADJ

1. maníaco (excêntrico):

maníaco (-a)

verrückt

ser maníaco

ein bisschen spinnen

2. maníaco MÉD:

maníaco (-a)

wahnsinnig

maníaco (-a)

manisch

Expressions couramment utilisées avec maníaco

ser maníaco

ein bisschen spinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até os seus próprios homens o descreviam como um maníaco brutal.

pt.wikipedia.org

A estrela era esbanjadora e maníaca por sapatos.

pt.wikipedia.org

O maníaco rasga o teto do veículo usando sua motosserra.

pt.wikipedia.org

Claro a cidade que registrou maior ocorrência de óbitos de menores do maníaco.

pt.wikipedia.org

Havia coisas que o diretor gostaria de mudar para essa versão, principalmente a imagem do maníaco sexual.

pt.wikipedia.org

Após o exame, eles removeram a cafeína da dieta do homem, resultando na cessação dos sintomas maníacos.

pt.wikipedia.org

Os desenhos animados são maníacos, lindamente animado e apresenta uma incrível dublagem.

pt.wikipedia.org

Os antipsicóticos funcionam melhor na fase maníaca da perturbação bipolar.

pt.wikipedia.org

Os distúrbios do sono são o pródromo mais comum de um episódio maníaco e o sexto pródromo mais comum de um episódio depressivo.

pt.wikipedia.org

Nessa época, a descrição do maníaco foi dada como: mulato, magro de 1,70m de altura e aparentava 25 anos.

pt.wikipedia.org