Traductions de „manufactura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

manufacturaAO SUBST f

manufactura → manufatura:

Voir aussi : manufatura

manufaturaNGP SUBST f

manufatura

Herstellung f

manufatura

Fertigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A actividade artesanal típica desta freguesia é a manufactura de objectos em ferro.

pt.wikipedia.org

Os resíduos de pneus representam um problema global com potencial crescimento e efeito cumulativo, devido ao aumento da manufactura e durabilidade dos produtos.

pt.wikipedia.org

Esta cidade é conhecida essencialmente pela manufactura de relógios.

pt.wikipedia.org

Eram produzidos através de uma técnica parecida com a manufactura de colchas, que utilizava costuras espaçadas de modo a formar padrões quadrados, rectangulares ou losangulares no tecido.

pt.wikipedia.org

Dedica-se ao desenvolvimento, manufactura, venda e manutenção de aerogeradores.

pt.wikipedia.org

O grupo, com operações de manufactura e de marketing, opera atualmente em 120 países no mundo.

pt.wikipedia.org

A pedra era aplicada essencialmente na manufactura de ornamentos, recipientes e estátuas.

pt.wikipedia.org

Expendeu, ainda, a respeito da manufactura de outros engenhos bélicos, bem como acerca da construção de muralhas e torres, como meios antipoliorcéticos.

pt.wikipedia.org

Além disso, a manufactura do polietileno faz-se a partir de combustíveis fósseis e acarreta a emissão de gases poluentes.

pt.wikipedia.org

Pretende-se que o conceito seja replicado em outras regiões, com as suas historias e valores, utilizando os seus próprios meios de manufactura, tornando-se numa mais valia para o produto.

pt.wikipedia.org