Traductions de „manto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

manto SUBST m

manto

Umhang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um deles carregava o cadáver nas costas com um grande manto cobrindo a ambos e a máscara de luto no topo.

pt.wikipedia.org

Um manto encontrado em milenar altar asteca enlouquece as pessoas que o tocam.

pt.wikipedia.org

O manto rico em gelo pode ser resultado de mudanças climáticas.

pt.wikipedia.org

A joia é aplicada no manto, o manto litúrgico, somente em ocasiões especiais e não mais do que 5 vezes por ano.

pt.wikipedia.org

Seu primeiro álbum solo, vendido sob o manto, os fluxos de 50 000 exemplares.

pt.wikipedia.org

A crosta terrestre é formada de pedaços chamados placas tectônicas, que andam à deriva sobre a camada de rocha fundida do manto.

pt.wikipedia.org

Cada valva se insere dentro do manto, essa área onde ela é inserida é chamada de placa de inserção.

pt.wikipedia.org

A formação de dorsais meso-oceânicas são os principais sistemas de dissipação do calor interno do manto para a superfície.

pt.wikipedia.org

Acredita-se ser a rocha maioritária na composição da parte superior do manto terrestre.

pt.wikipedia.org

O manto de veludo é azul escuro de fabricação francesa e foi bordado com fios de ouro.

pt.wikipedia.org