Traductions de „mascarado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mascarado (-a) ADJ

1. mascarado (com máscara):

mascarado (-a)

maskiert

2. mascarado (fantasiado):

mascarado (-a) de

verkleidet als

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O carocho anda mascarado para amedrontar os donos das casas e forçá-los a dar a esmola.

pt.wikipedia.org

Uma cerimônia masquerade (ou mascarado, mascarada rito, festival, procissão ou dança) é um evento cultural ou religioso envolvendo o uso de máscaras.

pt.wikipedia.org

A princípio, o ator recusou o papel do "mascarado" devido a problemas nas costas.

pt.wikipedia.org

Antes dele já existiam heróis justiceiros, mas aquele mascarado era o justiceiro no sentido mais puro.

pt.wikipedia.org

Um avião passa e alguém mascarado entra na sala do cofre e rouba o dinheiro dele.

pt.wikipedia.org

No entanto, resultados de análises geoquímicas dos solos comidos por guigó-mascarado demonstraram que esses solos não continham grandes quantidades de sódio.

pt.wikipedia.org

O enredo gira em torno de um jovem casal que luta contra criminosos com a ajuda de um homem mascarado.

pt.wikipedia.org

Além das atuações ao vivo, dicas para descobrir a identidade real de cada concorrente mascarado são dadas durante o episódio.

pt.wikipedia.org

As distinções entre cada uma das subespécies da guigó-mascarado são baseadas na cor da pelagem.

pt.wikipedia.org

Abalado com sua atual condição passa a reavaliar seus valores morais e se torna uma espécie de vigilante mascarado a zelar pelo bem comum.

pt.wikipedia.org