Traductions de „mascar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mascar <c → qu> VERBE trans

mascar

kauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em muitas culturas asiáticas, a noz de areca é mascada juntamente com a folha de bétel para obter efeitos estimulantes.

pt.wikipedia.org

Goma de mascar com forma de soldados de plástico também foi fabricada.

pt.wikipedia.org

Calculou-se que os iemenitas gastam o equivalente a cerca de 14,6 milhões de homens-hora por dia mascando a folha.

pt.wikipedia.org

Eles são usados ​​em alimentos (tais como goma de mascar e embalagem de queijo), em velas e cosméticos, como revestimentos antiaderentes e impermeabilizadores e pomadas.

pt.wikipedia.org

Tem aumentado o uso de alimentos substitutos do açúcar, em especial de refrigerantes e gomas de mascar.

pt.wikipedia.org

Entre os acessórios à disposição da dupla, estão as mochilas com motor a jato, gomas de mascar de eletrochoque.

pt.wikipedia.org

Afirma-se que os efeitos da essência sublingual e os provenientes da folha mascada são muito semelhantes, tanto em duração de tempo quanto em intensidade.

pt.wikipedia.org

No pátio interno está uma fonte com um mascarão.

pt.wikipedia.org

No entanto, como segundo factor foi apontado o hábito de mascar noz de areca, cujo hábito é especialmente feminino naquele país.

pt.wikipedia.org

A boca seca pode ser humedecida mascando pastilha elástica (preferencialmente sem açúcar), bebendo continuamente goles de líquidos ou substitutos de saliva.

pt.wikipedia.org