Traductions de „marujo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

marujo SUBST m

marujo

Seemann m

marujo

Matrose m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu vestido, que brilhava (com muitas pedras preciosas e brilhantes), fez com que os olhos dos marujos ficassem ofuscados.

pt.wikipedia.org

Num contingente de 90% de negros e mulatos, centenas de marujos continuavam a ter seus corpos retalhados pela chibata, como no tempo da escravidão.

pt.wikipedia.org

Adem tinha sido um local de parada para marujos do mundo antigo.

pt.wikipedia.org

Compareceram mais de 1.000 ou 1.600 marujos.

pt.wikipedia.org

Os marujos avistaram algas-marinhas no dia 21 de abril, o que os levou a acreditar que estavam próximos da costa.

pt.wikipedia.org

Aí ele foi obrigado a concordar que uma guarda de marujos britânicos deveria protegê-lo de prováveis riscos.

pt.wikipedia.org

A história, contada em rápidos flashbacks e de forma não linear, mantém o foco em três personagens: o capitão, um suboficial e um marujo comum.

pt.wikipedia.org

As vestimentas tradicionais dos marujos são calças e camisa de mangas compridas brancas, meias e sapatos pretos, e chapéu ornamentado com espelho fixado na frente e fitas coloridas.

pt.wikipedia.org

A invasão do primeiro forte custou-lhe a vida de 200 marujos e dezenas de feridos.

pt.wikipedia.org

Eteônico fugiu, e vários marujos.

pt.wikipedia.org