Traductions de „martim-pescador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

martim-pescador <martins-pescadores> SUBST m ZOOL

martim-pescador

Eisvogel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os nomes "guarda-rios", "martim-pescador", "papa-peixe" e "pica-peixe" são uma referência à sua alimentação baseada apenas em peixes.

pt.wikipedia.org

Este martim-pescador é um residente em grande parte do seu alcance, embora algumas populações possam fazer movimentos de curta distância.

pt.wikipedia.org

Nas margens dos lagos pescam cinco espécies de martim-pescador e nove espécies de garça, além de especialistas como o pavãozinho-do-pará e o coró-coró.

pt.wikipedia.org

Possui o típico formato de martim-pescador, com cauda curta e bico longo.

pt.wikipedia.org

O martim-pescador-da-mata se parece com o martim-pescador-anão, que compartilha seu alcance, mas é muito maior do que seu semelhante e quatro vezes mais pesado.

pt.wikipedia.org

O lugar é habitado por diversas espécies silvestres, como a jaçanã, o martim-pescador, o ratão-do-banhado, a lontra, a coruja-das-torres, e outras espécies animais.

pt.wikipedia.org

As recentes melhorias na redução da quantidade de poluição levaram ao retorno de animais da fauna nativa, como a lontra e o martim-pescador para trechos do rio.

pt.wikipedia.org

As matas que acompanham suas margens apresentam grande diversidade de flora e fauna, com ocorrência de gato-do-mato, bugio, tahã, porco-do-mato, capivara, martim-pescador, saracura, bem-te-vi, lontra e jacu.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de ariramba-pintada e martim-pescador-pintado.

pt.wikipedia.org

Outros exemplos de pássaros que fazem tocas são: beija-flor, martim-pescador, papagaio-do-mar entre outros.

pt.wikipedia.org