Traductions de „mascate“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mascate SUBST mf Brés

mascate

Straßenverkäufer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mascate estava a tornar-se uma esponja das finanças portuguesas, com a exigência de ser necessário uma grande força militar e naval à defender.

pt.wikipedia.org

Os mascates eram vendedores que perambulavam pelas cidades brasileiras, vendendo seus produtos.

pt.wikipedia.org

No dia em que um mascate chegava a uma fazenda era uma festa, pois ele trazia a última moda e outras novidades da capital.

pt.wikipedia.org

A figura dos mascates – vendedores ambulantes - com peças de fazenda, perfumaria e outras novidades era a mais atraente.

pt.wikipedia.org

Nunca houve confirmação da existência do suposto mascate ou de alguém com nome parecido.

pt.wikipedia.org

Durante festivais xintoístas, esses mascates abriam barracas e alguns membros eram contratados para atuar como seguranças.

pt.wikipedia.org

Também foi mascate, comprador de couros de animais e padeiro.

pt.wikipedia.org

Surgem novas residências ocupadas por bruaqueiros, tropeiros e mascates.

pt.wikipedia.org

O mascate não era considerado tropeiro, pois ele tinha no máximo três animais e comercializava a sua mercadoria de fazenda em fazenda.

pt.wikipedia.org

Além desse fato, haviam jogadores que trabalhavam como operários, ferroviários e mascates, uma mistura de classes sociais e variadas ascendências.

pt.wikipedia.org