Traductions de „mata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mata SUBST f

mata

Wald m

mata

Waldgebiet nt

mata-mata SUBST m (duelo decisivo)

mata-mata

Duell nt

mata-bicho SUBST m

1. mata-bicho Ang, Moz, Port: pop:

mata-bicho

Frühstück nt

2. mata-bicho Port fam! (álcool na manhã):

mata-bicho

Muntermacher m

mata-borrão <mata-borrões> SUBST m

mata-borrão

Löschpapier nt

mata-moscas SUBST m

1. mata-moscas (produto):

mata-moscas

Insektengift nt

mata-moscas

Insektenspray nt

2. mata-moscas (objeto):

mata-moscas

Fliegenklatsche f

mata-mosquitos SUBST m

mata-mosquitos

Mückengift nt

mata-mosquitos

Mückenspray nt

mata-ratos SUBST m

mata-ratos

Rattengift nt

mata (f) ciliar SUBST

Entrée d'utilisateur

mata (f) ciliar Brés

Galeriewald m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Destaque também para o negócio do corte de mata e pinhal que foi também bastante lucrativo.

pt.wikipedia.org

Tem seu hábitat natural na mata tropical, por isso a forma dos dedos em pinças, muito úteis para locomoção em galhos; mas sem garras.

pt.wikipedia.org

Os índios foram encarregados de alguns serviços como, por exemplo, derrubar a mata e colher a poaia, pelos quais eram pagos com cachaça.

pt.wikipedia.org

As equipes se enfrentaram em sistema mata-mata até a grande final, que definiu o campeão da temporada 2018.

pt.wikipedia.org

Apesar das macro-questões, pequenos pedidos também entravam em pauta como feitura de mata-burros e compra de lampiões para escolas.

pt.wikipedia.org

Nesta pintura o céu e as nuvens servem de fundo para a esguia árvore, que se situa em meio a mata.

pt.wikipedia.org

No entanto, o trem atinge e mata a mãe do menino.

pt.wikipedia.org

Difere de corrida em estrada ou corrida em pista principalmente no percurso, que poderá incluir relva, lama, mata ou água, e no sistema de classificação.

pt.wikipedia.org

Três áreas da mata sofreram bombardeio com napalm.

pt.wikipedia.org

O topo dos planaltos é coberto por vegetação típica de cerrado, enquanto nos vales há mata ciliar.

pt.wikipedia.org