Traductions de „melaço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

melaço SUBST m

melaço

Melasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Décadas depois, a cachaça, um destilado dos subprodutos da produção do açúcar, melaço e espumas fermentados, serviu de troca no comércio de escravos.

pt.wikipedia.org

Eles então derramaram grosso melaço sobre a cabeça dela e esvaziaram o conteúdo de um travesseiro de penas sobre o melaço.

pt.wikipedia.org

Cada tonelada de cana produz de 40 a 60 kg de melaço.

pt.wikipedia.org

Diversos quarteirões ficaram cobertos de melaço, que chegou a alcançar uma profundidade de 60 cm a 90 cm.

pt.wikipedia.org

O que o difere do melaço, que é o líquido resultante da etapa de centrifugação, no processo de fabricação de açúcar.

pt.wikipedia.org

Depois, adiciona-se ao melaço um pouco de água e ácido, de onde obtemos o mosto.

pt.wikipedia.org

Ao redor do mundo, destilarias cujos produtos são derivados do melaço da cana geram grande quantidade de efluentes e resíduos sólidos.

pt.wikipedia.org

O primeiro é obtido diretamente do caldo de cana fermentado, e o segundo é obtido a partir do melaço.

pt.wikipedia.org

O porto ficou com a cor do melaço até ao verão seguinte.

pt.wikipedia.org

Quando enchido com melaço, o tanque vazou tanto que foi pintado de marrom/castanho na tentativa de esconder os defeitos.

pt.wikipedia.org