Traductions de „mendiga“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mendiga SUBST f

mendiga → mendigo:

Voir aussi : mendigo

mendigo (-a) SUBST m (f)

mendigo (-a)

Bettler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma noite de inverno, uma velha mendiga vai ao castelo, pedindo abrigo.

pt.wikipedia.org

Uma mendiga vai ao banco pedir dinheiro.

pt.wikipedia.org

Ele vê uma mendiga com um filho e percebe que ela é a duquesa.

pt.wikipedia.org

Enquanto conversa com o soldado, ela não presta atenção na bebê e a mendiga a captura.

pt.wikipedia.org

Na frente da porta, ele vê a garota mendiga novamente como morta.

pt.wikipedia.org

A rosa que a mendiga oferecera era encantada e floresceria até o seu vigésimo primeiro aniversário.

pt.wikipedia.org

Eles entram no sótão onde a criança está escondida, o pai a salva rapidamente, deixando a mendiga inconformada.

pt.wikipedia.org

Na rua, aparece uma mendiga, aparentemente alcoolizada, pedindo esmola para a enfermeira que, por sua vez, não a ajuda e é distraída por um soldado.

pt.wikipedia.org

Teve sucesso em processar a mendiga por enfeitiçar seu filho e ela obteve pena de morte.

pt.wikipedia.org

A mendiga avisa que a verdadeira beleza é a do interior, e quando o príncipe torna a expulsá-la, a feiura da velha esvaece-se e ela se revela uma bela feiticeira.

pt.wikipedia.org