Traductions de „mendiga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mendiga SUBST f

mendiga → mendigo:

Voir aussi : mendigo

mendigo (-a) [mẽjˈʤigu, -a] SUBST m (f)

mendigo (-a)

beggar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele vê uma mendiga com um filho e percebe que ela é a duquesa.

pt.wikipedia.org

Na frente da porta, ele vê a garota mendiga novamente como morta.

pt.wikipedia.org

Eles entram no sótão onde a criança está escondida, o pai a salva rapidamente, deixando a mendiga inconformada.

pt.wikipedia.org

A rosa que a mendiga oferecera era encantada e floresceria até o seu vigésimo primeiro aniversário.

pt.wikipedia.org

Uma mendiga vai ao banco pedir dinheiro.

pt.wikipedia.org

A mendiga avisa que a verdadeira beleza é a do interior, e quando o príncipe torna a expulsá-la, a feiura da velha esvaece-se e ela se revela uma bela feiticeira.

pt.wikipedia.org

Na rua, aparece uma mendiga, aparentemente alcoolizada, pedindo esmola para a enfermeira que, por sua vez, não a ajuda e é distraída por um soldado.

pt.wikipedia.org

Enquanto conversa com o soldado, ela não presta atenção na bebê e a mendiga a captura.

pt.wikipedia.org

Teve sucesso em processar a mendiga por enfeitiçar seu filho e ela obteve pena de morte.

pt.wikipedia.org

Ela, muito pobre e doente, vive como mendiga, e reconhece a filha.

pt.wikipedia.org