Traductions de „memorizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

memorizar [memoɾiˈzar] VERBE trans

memorizar

to memorize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com dois anos, já conseguia ler e memorizar livros.

pt.wikipedia.org

No segundo capítulo, o livro da Água, o autor nos diz que jamais entenderemos os princípios descritos lendo, memorizando ou imitando.

pt.wikipedia.org

Ela memorizou quase todas as suas falas e músicas na primeira leitura.

pt.wikipedia.org

Embora criassem seus próprios contos, muitas vezes memorizavam e floreavam obras de outros.

pt.wikipedia.org

Burzoe aceitou a condição, mas a cada dia memorizada um capítulo do livro.

pt.wikipedia.org

Quando as crianças estavam prontas para começar a ler obras inteiras, frequentemente recebiam poesia para memorizar e recitar.

pt.wikipedia.org

Quando eu tenho uma canção completa, eu a memorizo e passo-a para o arranjador.

pt.wikipedia.org

Conta-se então 15 minutos para memorizar todas as cartas e seus respectivos posicionamentos, e dos dois minutos finais, pode-se praticar movimentos para pegar as cartas.

pt.wikipedia.org

Peek retinha 100% de toda a informação que lia ou ouvia quando, em média, uma pessoa memoriza apenas 45 por cento.

pt.wikipedia.org

Foi escrito com o intuito de ser recitado e memorizado.

pt.wikipedia.org