Traductions de „mescla“ dans le dictionnaire portugais » allemand

mescla SUBST f

mescla

Mischung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A técnica de teste de caixa-cinza é uma mescla do uso das técnicas de caixa-preta e de caixa-branca.

pt.wikipedia.org

Este trabalho é uma mescla de versões ao vivo e de estúdio.

pt.wikipedia.org

Red 2 é muito mais do que uma mescla do que devia ter sido.

pt.wikipedia.org

Por este ângulo, o romance gótico representa uma mescla de tradições distintas, uma mistura entre o mitológico e o mimético, entre imaginação e realidade.

pt.wikipedia.org

Suas canções fazem uma mescla de estilos do oriente e ocidente com um fundo pop.

pt.wikipedia.org

A arquitectura da cidade contempla uma diversa mescla de estilos.

pt.wikipedia.org

Até hoje no ar, é um telejornal comunitário, com a duração de 1 hora e 25 minutos, onde mescla notícias, comentários, música e trabalho social.

pt.wikipedia.org

Apesar de nenhuma hipótese ser comprovada, o mais provável é que uma mescla das hipóteses ter gerado o griffon barbudo caçador.

pt.wikipedia.org

O videoclipe da canção mostra uma mescla do rock com a cultura caipira.

pt.wikipedia.org

A combinação pode vir da mescla de células de fluxo horizontal e vertical.

pt.wikipedia.org