Traductions de „milagroso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

milagroso (-a) ADJ

1. milagroso:

milagroso (-a) (pessoa)

wundertätig

milagroso (-a) (medicamento)

Wunder wirkend

2. milagroso (acontecimento):

milagroso (-a)

wundersam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na enseada do terceiro século temos testemunhos credíveis da persistência das forças de milagroso que estavam ativos no primeiro século.

pt.wikipedia.org

Nesses dois locais lhes foram atribuídas curas milagrosas.

pt.wikipedia.org

Em 4 de junho de 2016, uma imagem milagrosa foi colocada no novo altar.

pt.wikipedia.org

Possui vertentes e quedas d'água, além de uma fonte de água que foi considerada por muito tempo como milagrosa.

pt.wikipedia.org

O milagroso glooth, extraído dos modestos e minúsculos glooth-worms, é a fonte de riqueza e progresso da cidade.

pt.wikipedia.org

A capela ganhou fama de curas milagrosas, e as peregrinações ainda acontecem três vezes por ano.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, ele demonstrou uma inteligência milagrosa ao aprender com perfeição a dialética e até mesmo geometria, um ramo que necessita particularmente da visão.

pt.wikipedia.org

Anorexia mirabilis literalmente significa "ausência milagrosa de apetite".

pt.wikipedia.org

A canção descreve a forma milagrosa para sair airoso de situações difíceis, e mesmo mudar a sua própria vida.

pt.wikipedia.org

Como uma grande e milagrosa nave espacial, nosso planeta navegou pelo universo do tempo e, por um breve momento, estivemos entre seus muitos passageiros...

pt.wikipedia.org