Traductions de „molde“ dans le dictionnaire portugais » allemand

molde SUBST m

molde (para peças)

Form f

molde (para metal)

Gussform f

molde (para vestuário)

Schnittmuster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Anos mais tarde foram fundadas várias escolas provinciais nos mesmos moldes, sob a supervisão do centro parisiense.

pt.wikipedia.org

A ideia inicial era de que seria um seriado semanal, porém a emissora solicitou que fosse gravado em um molde diário.

pt.wikipedia.org

Alguns ainda são utilizados e geridos nos moldes tradicionais por comunidades locais.

pt.wikipedia.org

Um processo que utiliza um conjunto de moldes de dois lados que forma as superfícies do painel.

pt.wikipedia.org

A réplica foi feita a partir de moldes de partes reais de outro trens.

pt.wikipedia.org

Atualmente é dispudada nos mesmos moldes dos grandes campeonatos sul-americanos.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, o gel desidrata-se, formando uma estrutura cristaina opalina que é um molde interno do organismo.

pt.wikipedia.org

Algumas cabeças eram feitas de moldes dos atores e recebiam animatrônicos limitados para fazer suas bocas se moverem.

pt.wikipedia.org

Uma vagina artificial é um objeto fabricado pela indústria do sexo, nos moldes de uma vagina real, utilizada pelas pessoas para obter prazer sexual.

pt.wikipedia.org

A arquitetura dos bairros é antiga e simples, nos moldes da colonização.

pt.wikipedia.org