Traductions de „monção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

monção <-ões> SUBST f MÉTÉO

monção

Monsun m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A tempestade de poeira ocorreu no início da temporada de monções na Índia.

pt.wikipedia.org

As chuvas das monções gradualmente enfraquecem em setembro e a estação termina na última semana de setembro.

pt.wikipedia.org

Essa mudanças de clima relacionam com as movimentações das massas de ar,os chamados “ventos de monções”.

pt.wikipedia.org

O clima de monções é quente e chuvoso.

pt.wikipedia.org

A precipitação média anual é de aproximadamente 800 milímetros, a maior parte dela durante as monções em julho e agosto.

pt.wikipedia.org

Ele gradualmente se organizou conforme tomou um curso lento de oeste-noroeste, tornando-se uma tempestade tropical no dia seguinte, apesar de sua estrutura de monções.

pt.wikipedia.org

O tema das monções é valorizado simbolicamente, e divulgado turisticamente.

pt.wikipedia.org

No acervo, há documentos, mapas e livros, especialmente tratando as monções e a história do município, um ponto de saída de expedições fluviais.

pt.wikipedia.org

O aninhamento no norte da Índia começa com o início das monções, em maio.

pt.wikipedia.org

O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico.

pt.wikipedia.org