Traductions de „murar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

murar VERBE trans

murar

mit einer Mauer versehen

murar

eine Mauer bauen um

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente desaparecido, de acordo com antigos moradores acredita-se que um fragmento de muro ainda de pé, seja o seu último remanescente.

pt.wikipedia.org

Constitui-se numa simples cortina em alvenaria de pedra argamassada, com o formato poligonal, em seis lances (quatro principais), aberta, sem muro pelo lado de terra.

pt.wikipedia.org

Há um primeiro tiroteio - mas os três conseguem escapar pelo muro dos fundos.

pt.wikipedia.org

Existem coroas para distinguir a posição das divisões administrativas de alguns países, tendo a designação de coroas murais.

pt.wikipedia.org

Gray ilustrou ele mesmo os seus livros, e produziu um grande número de murais, assim como pinturas.

pt.wikipedia.org

A fortaleza é formada por um muro exterior, um quartel militar, uma igreja ortodoxa e um polvorín.

pt.wikipedia.org

Mas, surpreendentemente, chegam primeiro ao forte e passam a defender atrapalhadamente as muradas, sob ataque dos árabes.

pt.wikipedia.org

As paredes do zwinger foram arrasadas, mas o terreno ainda deixa adivinhar o curso do muro.

pt.wikipedia.org

Vigorosa e prolífica, espalha-se rapidamente de forma espontânea, muitas vezes passando de um jardim ao muro ou pavimento.

pt.wikipedia.org

Está implantada num rochedo onde se inicia o muro de suporte que se desenvolve em direcção à baía.

pt.wikipedia.org