Traductions de „narcisista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

narcisista ADJ

narcisista

narzisstisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como resultado, os narcisistas vulneráveis costumam ser vingativos e ressentidos com os seus críticos.

pt.wikipedia.org

Ambos também são intolerantes a críticas, embora os narcisistas vulneráveis sejam mais propensos a se sentirem ofendidos por elas.

pt.wikipedia.org

O novo parceiro está na fase de idealização e só testemunha o "eu ideal"; assim, mais uma vez, o ciclo de abuso narcisista começa.

pt.wikipedia.org

Os narcisistas também se envolvem em abusos insidiosos, abuso manipulativo, dando sugestões sutis e comentários que resultam na vítima questionar seu próprio comportamento e pensamentos.

pt.wikipedia.org

Uma megalomaníaca paranoica com tendências sociopatas e narcisistas, ela é a principal antagonista da série (apesar de aparecer muito pouco nos episódios).

pt.wikipedia.org

Enquanto o tipo vulnerável normalmente fica ofendido com críticas, o narcisista grandioso provavelmente rejeitá-las-á e vê-las-á como imprecisas.

pt.wikipedia.org

Crianças e adolescentes que são vistos como mimados podem ser descritos como "excessivos", "grandiosos", "narcisistas" ou "egocêntricos-regredidos".

pt.wikipedia.org

Se a pessoa narcisista se sentir sem atrativo, diminuirá a aparência do parceiro romântico.

pt.wikipedia.org

No início de um relacionamento com um narcisista, só é mostrado ao parceiro o "eu ideal" do narcisista, que inclui pseudo-empatia, bondade e charme superficial.

pt.wikipedia.org

Aqueles com "grandiosidade narcisista" expressam comportamento "através de atos de exploração interpessoal, falta de empatia, inveja intensa, agressão e exibicionismo".

pt.wikipedia.org