Traductions de „naquele“ dans le dictionnaire portugais » allemand

naquele (-a)

naquele (-a)

Zusammensetzung: präp em + pron aquele, -a

Expressions couramment utilisées avec naquele

naquele tempo

damals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Naquele país, continuou seus estudos que o fizeram se aproximar do socialismo.

pt.wikipedia.org

Restart e quis ir à sessão de autógrafos que aconteceria naquele dia.

pt.wikipedia.org

De volta na pista naquele ano, ela conquistou mais três títulos nacionais (corrida por pontos, perseguição individual e scratch).

pt.wikipedia.org

Naquele dia quente, todas as janelas do vagão estavam abertas.

pt.wikipedia.org

Apesar de se separarem naquele ano, nunca se divorciaram oficialmente.

pt.wikipedia.org

A retroacção negativa dá-se quando os pais decidem que os filhos devem deixar de brincar naquele momento e, estar mais juntos destes.

pt.wikipedia.org

Shaman comentou que, embora a ave de neve tivesse o corpo de um adulto, fazia menos de seis anos desde seu nascimento naquele momento.

pt.wikipedia.org

Vários contos românticos foram impressos sobre seu modo de vida naquele período.

pt.wikipedia.org

Isso fez uma grande mudança naquele tempo para os sumérios e babilônios, povos que habitavam o local.

pt.wikipedia.org

Naquele mesmo dia, no início da noite, os combatentes talibãs romperam as linhas defensivas e entraram na cidade.

pt.wikipedia.org