Traductions de „narrativo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

narrativo (-a) ADJ

narrativo (-a)

erzählend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De fato, acredita-se que a pesquisa sobre análise estrutural das narrativas provoca mudanças significativas na forma como as pessoas compreendem a formação destes textos.

pt.wikipedia.org

Toda narrativa terá, independentemente de quais sejam seus personagens, o mesmo grupo de actantes.

pt.wikipedia.org

Tempest, interpolando imagens do filme de 1997 dentro da narrativa da música.

pt.wikipedia.org

Gibson anunciou inicialmente que ele iria usar dois idiomas antigos sem legendas e dependem da "narrativa fílmica".

pt.wikipedia.org

A narrativa é gráfica, espirituosa e deixa no leitor a impressão de uma história franca e acurada.

pt.wikipedia.org

A letra da faixa, estruturada em verso-refrão e escrita em narrativa de segunda pessoa, apresenta predominantemente um tom sarcástico.

pt.wikipedia.org

A canção é uma narrativa e descreve um jovem casal que usa os eventos ocorridos em suas vidas no lugar de uma música regular.

pt.wikipedia.org

Os elementos centrais da obra estão na disposição cenográfica e no discernimento do espaço arquitetônico como um elemento delimitador do acontecimento narrativo.

pt.wikipedia.org

Tematicamente, essas produções mesclavam a realidade local (tanto de índios quanto dos colonos) com narrativas hagiográficas (vidas dos santos).

pt.wikipedia.org

Por exemplo, em algumas narrativas, o templo é um mosteiro e os sacerdotes são monges.

pt.wikipedia.org