Traductions de „nascença“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nascença SUBST f

nascença

Geburt f

à nascença

bei der Geburt

de nascença

von Geburt an

cego de nascença

von Geburt an blind

cego de nascença

blind geboren

Expressions couramment utilisées avec nascença

à nascença

bei der Geburt

de nascença

von Geburt an

cego de nascença

von Geburt an blind

sinal de nascença

Muttermal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mulher cega de nascença começa a enxergar após uma cirurgia.

pt.wikipedia.org

Manchas café-com-leite são marcas de nascença pigmentadas de cor marrom claro.

pt.wikipedia.org

Resíduos de pesticida no vegetais, mercúrio nos peixes e vários outros produtos químicos podem iniciar câncer, defeitos de nascença, mutações genéticas e até morte.

pt.wikipedia.org

Segundo dados de 2006, a esperança de vida à nascença era de 73,2 anos, 71,1 para os homens e 75,3 para as mulheres.

pt.wikipedia.org

Os filhotes podem subir desde nascença, então a mãe está exercendo menos esforço do que outros macacos.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos observam-se defeitos de nascença da dura-máter.

pt.wikipedia.org

Como é uma espécie nidífuga, os perdigotos abandonam o ninho à nascença, permanecendo a ninhada junto da fêmea.

pt.wikipedia.org

O casal desta família tinha uma menina que era cega de nascença e que sempre ouvia atentamente ao que falavam.

pt.wikipedia.org

Desempenho neuromotor, prematuridade e baixo peso à nascença.

pt.wikipedia.org

Turco de nascença, costuma atuar no futebol grego.

pt.wikipedia.org