Traductions de „nebulosa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . nebulosa ADJ

nebulosa f de nebuloso:

II . nebulosa SUBST f ASTR

nebulosa

Nebelfleck m

nebulosa

Nebel m

Voir aussi : nebuloso

nebuloso (-a) ADJ

1. nebuloso MÉTÉO:

nebuloso (-a)

nebelig

nebuloso (-a) (em altitude)

diesig

2. nebuloso (confuso):

nebuloso (-a)

unklar

nebuloso (-a)

undeutlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A nebulosa é formada por plasma de hidrogênio ionizado e elétrons livres.

pt.wikipedia.org

Esta nebulosa encontra-se a uma distância de 6520±560 anos-luz, e pode ser vista num telescópio pequeno.

pt.wikipedia.org

A formação do disco planetário de moléculas precursoras foi determinada, em grande parte, pela temperatura da nebulosa solar.

pt.wikipedia.org

Existem três tipos diferentes de choques na nebulosa de Órion.

pt.wikipedia.org

O material ejetado permanece como uma nebulosa planetária, irradiando enquanto absorve fótons energéticos da fotosfera.

pt.wikipedia.org

Na década de 1950 e 1960, a coroa solar foi mapeada a partir de observações das ondas de rádio da nebulosa que passaram através dela.

pt.wikipedia.org

Nesses telescópios, é possível observar que a nebulosa é dividida em três partes e também é possível visualizar algumas manchas negras.

pt.wikipedia.org

A coroa solar passa em frente à nebulosa a cada junho.

pt.wikipedia.org

Este vento forma ondas de choque quando se encontra com o gás da nebulosa, dando-lhes forma.

pt.wikipedia.org

Sobreposta à nebulosa existe um pequeno aglomerado aberto de estrelas.

pt.wikipedia.org