Traductions de „oxigénio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

oxigénio SUBST m, oxigênio SUBST m Brés CHIM

oxigénio

Sauerstoff m

Expressions couramment utilisées avec oxigénio

máscara de oxigénio

Sauerstoffmaske f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mesênquima contém todos os órgãos internos e permite a passagem de oxigénio, nutrientes e produtos excretórios.

pt.wikipedia.org

Quando os níveis de oxigénio são baixos pode ser necessária oxigenoterapia.

pt.wikipedia.org

Sob condições totalmente aeróbias, a célula utiliza uma oxidase com baixa afinidade para com o oxigénio que consegue transportar dois protões por cada electrão.

pt.wikipedia.org

Quando os níveis de oxigénio descem, o fluxo de sangue pode ser dirigido apenas para o cérebro e órgãos essenciais.

pt.wikipedia.org

Este método de matar micróbios invasores utilizando moléculas reactivas contendo oxigénio é referido como destruição intracelular oxigénio-dependente, existindo dois tipos.

pt.wikipedia.org

O sangue venoso, pobre em oxigénio, regressa ao coração pelas veias.

pt.wikipedia.org

Aí, os protões combinam-se cataliticamente com o oxigénio vindo do ar e os eletrões retornados pela corrente elétrica.

pt.wikipedia.org

Estas tinham a capacidade de usar a luz solar para fabricar energia, com libertação de oxigénio.

pt.wikipedia.org

Assim, a embalagem de produtos frescos é feita numa atmosfera protectora que apenas contém cerca de 8% de oxigénio.

pt.wikipedia.org

No entanto, 15% são infeções graves que necessitam de oxigénio e 5% são infeções muito graves que necessitam de ventilação assistida em ambiente hospitalar.

pt.wikipedia.org