Traductions de „pálida“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pálida ADJ

pálida f de pálido:

Voir aussi : pálido

pálido (-a) ADJ

pálido (-a)

blass

pálido (-a)

bleich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A plumagem tinha uma coloração azul pálida e esverdeada, a cabeça era grande, de plumagem acinzentada, com um bico grande e uma cauda muito longa.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, ele ganhou bastante peso e tinha uma tez considerada pálida, algo que os contemporâneos notaram.

pt.wikipedia.org

A maioria das formas fechadas, incluindo hydrias ou jarros de água, é feita em uma superfície pálida, tecidos grosseiramente e normalmente são deixados sem pintura.

pt.wikipedia.org

A fêmea possui coloração similar mas é mais pálida, particularmente na coroa, e tem as costas amarronzadas.

pt.wikipedia.org

Morticia é descrita como uma bruxa, ela tem a pele pálida e longos cabelos preto.

pt.wikipedia.org

Corpo moderadamente revestido com uma curta pubescência pálida, ligeiramente ereta.

pt.wikipedia.org

Apresenta cor prateada, mais escura na parte superior, ligeiramente mais pálida na parte inferior, e os olhos são dourados.

pt.wikipedia.org

As asas anteriores têm pigmentação pálida a esbranquiçada com pálidas com manchas escuras.

pt.wikipedia.org

As crisálidas são de cor pálida, marcadas com manchas enegrecidas e apresentando projeções filamentosas na parte de trás do abdome e da cabeça.

pt.wikipedia.org

São postos de 2 até 5 ovos, que possuem uma cor verde-azul pálida.

pt.wikipedia.org