Traductions de „palhinha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

palhinha SUBST f

1. palhinha Port (para beber):

palhinha

Strohhalm m

2. palhinha (em mobiliário):

palhinha

Rohr nt

cadeira de palhinha

Rohrstuhl m

Expressions couramment utilisées avec palhinha

cadeira de palhinha

Rohrstuhl m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles constroem estruturas especializadas, feitas de ramos, que decoram com objetos amarelos, azuis e brilhantes, incluindo bagas, flores, e também canetas, palhinhas e outras materiais de plástico.

pt.wikipedia.org

Canudo ou palhinha é um dispositivo usado para sugar líquido — geralmente uma bebida — de um recipiente, como um copo, para a boca.

pt.wikipedia.org

A fêmea constrói o ninho em forma de taça, no ramo de uma árvore, com pauzinhos, raizes, líquenes, palhas, forrado com musgos, pêlos, penas e palhinhas.

pt.wikipedia.org

Neste desafio, o jogador, com uma palhinha na boca, tem de transportar doces para o topo de outras palhinhas posicionadas ao longo de uma mesa.

pt.wikipedia.org

O artesanato na freguesia é caracterizado essencialmente por rendas e bordados, restauração de móveis antigos e trabalhos em verga e palhinha.

pt.wikipedia.org

Uma palhinha serve para aspirar líquidos diretamente para a boca.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, algumas festas de santo do catolicismo popular como a queimação das palhinhas do presépio continua sendo organizada com ladainha e mesa de doces.

pt.wikipedia.org

Os fiéis vão retirando, aos poucos, as palhinhas de uma planta chamada murta, utilizadas para decorar o presépio, e colocam para queimar em um fogareiro, produzindo um aroma agradável.

pt.wikipedia.org

Balaio é um cesto baixo, redondo ou oval, grande, feito de palhinha, verga e outros materiais, servindo tanto para usos rurais ou domésticos.

pt.wikipedia.org

Poltronas de palhinhas, (não de almofada), seguindo o formato de ferradura.

pt.wikipedia.org