Traductions de „papado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

papado SUBST m

papado

Papsttum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A fundação deste museu deriva do interesse pelo país demonstrado pelo papado, uma vez que a região teve um papel importante na tradição religiosa judaico-cristã.

pt.wikipedia.org

Ele elevou dois cardeais ao cardinalato no único consistório papal de seu papado em 18 de dezembro de 1591.

pt.wikipedia.org

Mostrou, assim, a sua vontade de fixar o papado na cidade onde fora bispo desde 18 de março de 1310.

pt.wikipedia.org

Mas sua política religiosa desagradava a seus súditos: seu apoio ao anglicanismo frente ao calvinismo, muitos viam uma restauração do papado.

pt.wikipedia.org

Lutero de forma semelhante escreveria sobre o papado:.

pt.wikipedia.org

Um dos objetivos que ele estabeleceu na eleição para o papado foi o reencontro das igrejas orientais e ocidentais.

pt.wikipedia.org

O poder do papado era constantemente questionada na época.

pt.wikipedia.org

A sua elevação ao papado é notável como oferecendo um exemplo inquestionável da nomeação de um papa pelo seu predecessor, sem a formalidade da eleição.

pt.wikipedia.org

Em seus nove anos de papado, teve várias amantes, comprovadamente uma filha.

pt.wikipedia.org

A campanha para sua eleição no período pré-conclave foi tão bem sucedido que era certa a sua eleição ao papado.

pt.wikipedia.org