Traductions de „papagaio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

papagaio SUBST m

1. papagaio ZOOL:

papagaio

Papagei m

2. papagaio (de papel):

papagaio

Drachen m

lançar um papagaio

einen Drachen steigen lassen

Expressions couramment utilisées avec papagaio

lançar um papagaio

einen Drachen steigen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Está especie é sociável, (mas menos que loris ou papagaios) inteligente e muito ativa, e também consegue emitir algumas palavras.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de anacá, curica-bacabal, hia, papagaio-de-coleira e vanaquiá.

pt.wikipedia.org

A principal característica desta arma é a alça prateada com ponta em forma do bulbo de cabeça de papagaio.

pt.wikipedia.org

Todos os outros membros do grupo (papagaios, araras, etc) fazem ninhos em buracos ocos de árvores, barrancos ou cupinzeiros.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, os olhos do papagaio são esculpidos em tom rubi e sem cortes.

pt.wikipedia.org

O periquito-australiano está intimamente ligado com o lóris e o papagaio-do-figo.

pt.wikipedia.org

No bosque, observam-se papagaios, periquitos, tiribas, juriti-gemedeira, beija-flor-de-peito-azul, alma-de-gato, sabiás, risadinha, bem-te-vizinho-de-penacho-vermelho, peitica, pitiguari, sanhaçus, saí-canário, saíra-viúva e fi-fi-verdadeiro, além do simpático esquilo caxinguelê.

pt.wikipedia.org

Em ambas as pinturas, ele pintou um papagaio, mas o papagaio em uma gaiola foi serrado da primeira pintura e não é mais visível.

pt.wikipedia.org

Pequeno papagaio com as costas pretas ou periquito de costas pretas.

pt.wikipedia.org

O local é muito procurado por jovens e crianças para a prática de levantamento de pipas e papagaios.

pt.wikipedia.org