Traductions de „paragens“ dans le dictionnaire portugais » allemand

paragens SUBST f plur (região)

paragens

Gegend f

nestas paragens

in dieser Gegend

Expressions couramment utilisées avec paragens

nestas paragens

in dieser Gegend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Respeitar as paragens previstas ou suplementares e efectuar eventualmente operações suplementares aos passageiros durante essas paragens, designadamente, abertura e encerramento de portas.

pt.wikipedia.org

Algumas destas paragens se transformariam em cidades grandes, as quais irradiariam estabilidade social, cultural e econômica ao redor delas.

pt.wikipedia.org

Recentemente (2007) um fuselo tornou-se a ave que efectuou o mais longo voo sem paragens.

pt.wikipedia.org

As oito paragens estão equipadas com abrigos de passageiros, alguns das quais de construção original do início da linha.

pt.wikipedia.org

As tonalidades básicas dos três movimentos são fortemente encadeadas, embora internamente as modulações conduzam o discurso por longínquas paragens antes de retornar à base.

pt.wikipedia.org

Somente para pontuar, esse fato aparentemente com pouco significado parece ter sido o pioneiro da introdução dos ovinos naquelas paragens.

pt.wikipedia.org

Diz que isto obriga a levar os estudantes em autocarro a outras paragens para que possam fazer os testes.

pt.wikipedia.org

Espiche tem acesso ao transporte público, contando com paragens de autocarros.

pt.wikipedia.org

Começou-se a disputar em 1934 como carreira amador ainda que tem tido várias paragens e não se disputou com continuidade.

pt.wikipedia.org

O serviço têm duas linhas (azul e verde) que efectuam um total de 76 paragens.

pt.wikipedia.org