Traductions de „pelvis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pelvis SUBST f

pelvis

Becken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hidronefrose é a distensão e dilatação da pelvis renal, geralmente causada por uma acumulação de urina, devido ao deslocamento do rim (rim flutuante) resultante da distensão do mesmo.

pt.wikipedia.org

Nos hominídeos ocorreram uma série de modificações na coluna vertebral, na pelvis e nas pernas para possibilitar a postura bípede.

pt.wikipedia.org

Levin observa que gêmeos unidos pela cabeça ou pela pelvis não apresentam defeitos na lateralidade.

pt.wikipedia.org

Se apresentam como lesão solitaria em osso e partes blandas, sendo que as lesões osseas afetam mejoritariamente ao esqueleto axial (vertebras, costelas, craneo, pelvis, clavícula, escapula e fémur).

pt.wikipedia.org

Junto com a pelvis o sinsacro forma uma estrutura rígida em forma de sela amplamente aberta ventralmente (exceto no avestruz).

pt.wikipedia.org