Traductions de „penedo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

penedo SUBST m

penedo

Fels m

penedo

Felsen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em algumas lendas é neste dia que a moura encantada espalha os figos num penedo, ao luar.

pt.wikipedia.org

Alguns dos penedos estão hoje ocultos nos molhes do porto de pesca.

pt.wikipedia.org

A meio do soberbo vale erguem-se penedos que são autênticas eminências isoladas, que parecem subir a pique para o céu.

pt.wikipedia.org

Noutras variantes, a moura espalha os figos ou a meada de ouro ao sol em cima do penedo.

pt.wikipedia.org

Estando só, e receando o pior, escondeu-se numa furna da rocha, atrás de uns penedos.

pt.wikipedia.org

Especula-se que o basalto, uma rocha vulcânica, penetra nas camadas que formam os penedos.

pt.wikipedia.org

Aqui se conserva ainda o penedo, onde ocorreram as aparições.

pt.wikipedia.org

Uma descrição de 1656 menciona que o claustro não era quadrado, mas interrompido por um grande penedo.

pt.wikipedia.org

Penedo, que também acabou agredido, pediu desculpas pelo incidente.

pt.wikipedia.org

Consta que no referido penedo habita uma moura com um tesouro de moedas de ouro.

pt.wikipedia.org