Traductions de „petrificação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

petrificação <-ões> SUBST f

petrificação

Versteinerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um dos processos envolvidos na petrificação é a permineralização.

pt.wikipedia.org

Uma quarta fase construtiva, mais recente, consistiu na petrificação da zona "monumental".

pt.wikipedia.org

Sob condições naturais ideais, a silicificação pode ocorrer a taxas próximas das vistas na petrificação artificial.

pt.wikipedia.org

Mineralização, petrificação ou permineralização, em biologia, refere-se ao processo onde uma substância orgânica é convertida numa substância inorgânica.

pt.wikipedia.org

Sobretudo se evocarmos a exasperação satírica e comunicativa trespassada das suas obras, e depois convertida do dramatismo temático na petrificação silente da realidade quotidiana.

pt.wikipedia.org

A substituição, o segundo processo envolvido na petrificação, ocorre quando a água contendo minerais dissolvidos dissolve o material sólido original de um organismo, que é então substituído por minerais.

pt.wikipedia.org

Em casos extremos, como petrificação, o personagem é totalmente desativado.

pt.wikipedia.org

Petrificação, embora muitas vezes usado como sinônimo, é mais especificamente usada para descrever a substituição do material orgânico por sílica na formação de fósseis.

pt.wikipedia.org

A permineralização é diferente da petrificação, pois ocorre apenas o preenchimento dos poros da matéria orgânica e não a sua substituição completa.

pt.wikipedia.org

Esse processo é conhecido como petrificação.

pt.wikipedia.org