Traductions de „Versteinerung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

petrificação

Versteinerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In fast allen Schichten der Muschelkalkzeit finden sich Versteinerungen.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Gebiete mit Siedlungsresten, Gräberfelder, Schlachtfelder, Hohlwege, die Fundstellen von Versteinerungen und Fossilien.

de.wikipedia.org

Oft handelt sich bei der Verwünschung um eine statische Fixierung, wie eine Versteinerung.

de.wikipedia.org

Überregionale Bekanntheit erlangte sie wegen ihrer beeindruckenden Versteinerungen.

de.wikipedia.org

In den Kalkschichten bei der Bifertenhütte finden sich Versteinerungen.

de.wikipedia.org

Das Bedürfnis, alles in den eigenen Liebeszwang einzubinden, führt zu Versteinerung, zugelassene Ausnahmen aber werden als Eindringen empfunden.

de.wikipedia.org

Im Nordwesten befindet sich in einer ehemaligen Kiesgrube, die durch Funde von Versteinerungen von sich reden gemacht hat, der Dättnauerweiher.

de.wikipedia.org

In diesen Lagunen war der Salzgehalt bedeutend höher, dadurch wurden Tiere und Pflanzen an der Verwesung gehindert und blieben auch in Details als Versteinerungen erhalten.

de.wikipedia.org

Er wies anhand gefundener Versteinerungen nach, dass der Kalkstein, aus dem sich der Triglav aufbaut, aus Meeresablagerungen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Die Gesteine enthalten viele Versteinerungen von Meerestieren wie Muschelschalen, Schnecken, Ammoniten, Belemniten, Korallen, Seeigeln und vielem mehr.

de.wikipedia.org