Traductions de „petróleo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

petróleo SUBST m

1. petróleo (bruto):

petróleo

Erdöl nt

2. petróleo (para candeeiro):

petróleo

Petroleum nt

petróleo SUBST

Entrée d'utilisateur

petróleo bruto m

Rohöl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Combustíveis como o petróleo, o carvão mineral, e o gás natural ainda são as fontes responsáveis por 85% do consumo de energia no mundo.

pt.wikipedia.org

O restante é produzido em pequenas usinas usinas hidrelétricas e em usinas termelétricas a petróleo ou gás natural.

pt.wikipedia.org

Os nazistas apreenderam, a partir de milhares de franceses, locomotivas, estoques de armas e matérias-primas, como cobre, estanho, petróleo e níquel.

pt.wikipedia.org

No gineceu, as paredes estavam pintadas com murais de motivos geométricos em tons de branco, vermelho escuro, amarelo ocre e azul petróleo.

pt.wikipedia.org

Sua principal renda vem dos campos de petróleo próximos, para exportação.

pt.wikipedia.org

Mas esse número diminuiria rapidamente durante a década de 1970 porque o país investiu muito dos seus lucros do petróleo em expansão industrial.

pt.wikipedia.org

A extração de petróleo tem grande importância na economia local.

pt.wikipedia.org

Neste território encontraram-se nas últimas décadas importantes reservas de petróleo, gás, diamantes e chumbo, cuja exploração pode ser activada neste século.

pt.wikipedia.org

As maiores reservas minerais das pradarias são petróleo, gás natural e metais (níquel, cobre, ouro, potássio, etc.).

pt.wikipedia.org

Na metade ocidental da estrutura existem importantes campos de petróleo.

pt.wikipedia.org