Traductions de „petróleo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

petróleo [peˈtɾɔʎiw] SUBST m

petróleo

petroleum

Expressions couramment utilisées avec petróleo

vazamento de petróleo

oil spill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As principais cargas são petróleo, contentores e produtos florestais.

pt.wikipedia.org

A nova companhia além da construção e reparos de navios, tem como especialização a construção de plataformas para exploração de petróleo e gás.

pt.wikipedia.org

A maior parte do restante é gerada em usinas termelétricas a carvão ou a petróleo.

pt.wikipedia.org

As maiores reservas minerais das pradarias são petróleo, gás natural e metais (níquel, cobre, ouro, potássio, etc.).

pt.wikipedia.org

Mas esse número diminuiria rapidamente durante a década de 1970 porque o país investiu muito dos seus lucros do petróleo em expansão industrial.

pt.wikipedia.org

Nacionalizou ainda bancos, comércio exterior e seguros, bem como a indústria do petróleo.

pt.wikipedia.org

Em linhas gerais, o documento dava grande ênfase ao desenvolvimento econômico do país, insistindo na exploração do carvão, do petróleo e do ferro.

pt.wikipedia.org

Hidrocarbonetos gasosos como metano, hélio e também hidrocarbonetos líquidos como petróleo podem migrar para as regiões com vulcões de lama.

pt.wikipedia.org

Porfirinas de níquel e ou vanádio são comuns na composição do petróleo, sobretudo nas frações mais pesadas.

pt.wikipedia.org

Alberta é a província mais desenvolvida e populosa, favorecida por suas grandes reservas de petróleo.

pt.wikipedia.org