Traductions de „pinhal“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pinhal <-ais> SUBST m

pinhal

Kiefernwald m

pinhal

Pinienwald m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O acesso a norte, mais sóbrio, efectua-se através de campos agrícolas e do pinhal.

pt.wikipedia.org

Ovar conta com praias e extensos areais, o mar, pinhais e sol, e a ria.

pt.wikipedia.org

O parque contém 5,000 acres (20 km) de pinhal.

pt.wikipedia.org

A planta tem comportamento ruderal, preferindo habitats maioritariamente húmidos e ombrosos, com destaque para zonas baixas e abrigadas em pinhais e charnecas.

pt.wikipedia.org

A flora do pinhal também era bastante variada.

pt.wikipedia.org

Esta espécie privilegia os ambientes silvestres, sem discriminar entre pinhais bravios, silvados, vergéis, hortos, parques urbanos ou mesmo espaços ajardinados.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são florestas húmidas tropicais ou subtropicais, florestas de montanha tropicais ou subtropicais, terrenos de cultivo, pastagens, jardins rurais, pinhais.

pt.wikipedia.org

A vegetação desta região se mostra transitória entre florestas latifoliadas e pinhais.

pt.wikipedia.org

Segundo uns, o lugar seria uma quinta com vinhas e pinhais guardada por um cão muito grande.

pt.wikipedia.org

Prefere terrenos ermos arnados, húmidos e de solos ácidos, prozando entre urzais, sargaçais e pinhais.

pt.wikipedia.org