Traductions de „preconcebido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

preconcebido (-a) ADJ

preconcebido (-a)

vorgefasst

ideias preconcebidas

Vorurteile plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada estabelecida pelo senso comum, sem conhecimento profundo, sobre algo ou alguém.

pt.wikipedia.org

Parte do pressuposto de que tudo deve ser desvinculado de qualquer coisa que seja preconcebida.

pt.wikipedia.org

O painel afirmou que a comunidade de exilados cubanos e a publicidade do julgamento tornou o julgamento desfavorável e preconcebido contra os réus.

pt.wikipedia.org

Alguns estudiosos hermenêuticos sustentam que é impossível remover as próprias noções culturais preconcebidas do trabalho.

pt.wikipedia.org

As causas mais relatadas para tribunais arbitrário são viés preconcebido do julgador ou motivações políticas.

pt.wikipedia.org

A definição de ideologia do autor se resume a " ideais preconcebidas ou presunções não examinadas que venham a servir como base de posições tomadas abertamente".

pt.wikipedia.org

Como os homens de pele escura têm maior probabilidade de estar vinculados ao crime e à má conduta, muitas pessoas desenvolvem noções preconcebidas sobre as características dos homens negros.

pt.wikipedia.org

Nesses casos, é imperativo que um antropólogo não obscureça suas próprias noções preconcebidas sobre saúde e relações de gênero, na tentativa de "remediar" uma questão social complexa.

pt.wikipedia.org

Como se vê esse conhecimento também é influenciado por preconceitos e ideias preconcebidas.

pt.wikipedia.org

Foi englobando gradualmente, sem plano preconcebido, muitas categorias; jovens, sacerdotes, mulheres, irmãs, peregrinos.

pt.wikipedia.org