Traductions de „predestinar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

predestinar VERBE trans

predestinar

vorherbestimmen

predestinar

prädestinieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Laura também afirma que sonhou com a jovem e as duas veem isso como sinal de que estavam predestinadas a se encontrarem e serem amigas íntimas.

pt.wikipedia.org

Estes são os predestinados, segundo a visão arminiana de predestinação.

pt.wikipedia.org

E por consequência o ser humano estava predestinado desde antes de seu nascimento ao céu ou o inferno.

pt.wikipedia.org

Desde que era impossível saber quem estava predestinado, a noção desenvolvida é que poderia ser possível discernir que uma pessoa foi eleita (predestinada), por observar seu modo de vida.

pt.wikipedia.org

Dizem que uma moça pode se tornar uma peeira ao ser convocada pelo uivo de seu "lobo predestinado", ou então que seriam as sétimas filhas dum casal.

pt.wikipedia.org

Em tal mundo as pessoas poderiam ter escolhido apenas realizar boas ações, mesmo que todas as suas escolhas fossem predestinadas.

pt.wikipedia.org

Seu sucesso parecia estar predestinado.

pt.wikipedia.org

Shontelle parecia ter um destino predestinado a ser umas super estrela.

pt.wikipedia.org

Pode-se encontrar, por estas bandas, culturas de searas produzindo, assim, um clima predestinado ao surgimento de habitat a aves estepárias.

pt.wikipedia.org

Edin crê ser este o garoto predestinado a se tornar o lendário guerreiro.

pt.wikipedia.org