Traductions de „predominar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

predominar VERBE intr

predominar

vorherrschen

predominar

überwiegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos descritivos, predomina o estilo em ordem direta, pormenorizando e detalhando objetos, emoções, lugares e situações.

pt.wikipedia.org

Entre os minerais acessórios predominam as granadas e as espinelas crómicas e alumínicas.

pt.wikipedia.org

Nos planaltos andinos, predomina o clima quente, embora amenizado pela altitude, enquanto na faixa costeira, registra-se um clima equatorial do tipo guineano.

pt.wikipedia.org

Acima da altitude de 400 metros, predominam as gramíneas duras, vegetação xerófila, carqueja e marcela.

pt.wikipedia.org

Entre as mulheres predominavam pessoas que tinham de 50 a 54 de idade, também reunindo 4,85% do total da população do sexo feminino.

pt.wikipedia.org

No parque, predominam os canteiros com espécies arbustivas e herbáceas ornamentais, bosques implantados, alamedas e gramados.

pt.wikipedia.org

No centro-sul predomina o luvissolo, de acidez moderada, baixa profundidade, ondulado e rico em nutrientes.

pt.wikipedia.org

As árvores sobrevivem em áreas montanhosas, onde predominam supremas.

pt.wikipedia.org

Gaeltacht é uma palavra da língua irlandesa que serve para identificar regiões onde predomina o uso da língua irlandesa.

pt.wikipedia.org

Na zona oeste predominam as construções de planta retangular ou angular frente as minoritárias circulares.

pt.wikipedia.org