Traductions de „prematuro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

prematuro (-a) ADJ

1. prematuro (parto):

prematuro (-a)

Früh ...

bebé [ou Brés bebê] prematuro

Frühgeburt f

o parto foi prematuro

es war eine Frühgeburt

2. prematuro (decisão):

prematuro (-a)

frühzeitig

prematuro (-a)

verfrüht

Expressions couramment utilisées avec prematuro

parto prematuro

Frühgeburt f

o parto foi prematuro

es war eine Frühgeburt

bebé [ou Brés bebê] prematuro

Frühgeburt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus pais dizem que ela já nasceu "cantando", pois nasceu gritando (o que é bem incomum para bebês prematuros).

pt.wikipedia.org

A intolerância à lactose do desenvolvimento pode ocorrer em bebés prematuros e geralmente melhora passado pouco tempo.

pt.wikipedia.org

Crianças prematuras estão em maior risco da doença.

pt.wikipedia.org

Sua carreira de sucesso foi trazido para um fim prematuro em 1885, por doença mental.

pt.wikipedia.org

As tropas britânicas e francesas, porém, adiaram o plano de ataque da infantaria, perdendo assim ocasião para um possível desfecho prematuro do cerco.

pt.wikipedia.org

Suas neuroses freqüentemente interferem em seus relacionamentos, levando ao fim prematuro de um relacionamento florescente.

pt.wikipedia.org

As mulheres afetadas apresentam baixo risco de aborto espontâneo, mas risco elevado de parto prematuro.

pt.wikipedia.org

Mas, independentemente de ser verdade, os organizadores disseram que o experimento do pesquisador foi prematuro, profundamente falho e antiético.

pt.wikipedia.org

Zeus pega o bebê prematuro de seis meses, e o cria na sua coxa.

pt.wikipedia.org

A prevalência é ainda maior (10%) em prematuros de muito baixo peso ao nascer.

pt.wikipedia.org