Traductions de „preparativos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

preparativos SUBST m plur

preparativos para

Vorbereitungen plur für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois iniciaram os preparativos para enfrentar os gauleses, que, segundo relatos, estavam marchando para o sul, iniciando o alistamento.

pt.wikipedia.org

Branca só conseguiu dissolver esta coligação ao dividir os barões, impressionados pelos seus preparativos bélicos ou conquistados pela hábil diplomacia.

pt.wikipedia.org

Os preparativos da força não foram mantidos em grande segredo e suas intenções eram muito públicas.

pt.wikipedia.org

Passaram por grandes dificuldades iniciais, embora tivessem feitos preparativos para a viagem e já dominassem perfeitamente a língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Nas celebrações públicas, os preparativos têm início com semanas de antecedência e envolvem erguer estruturas temporárias (pandals mandapas).

pt.wikipedia.org

Durante os preparativos para o seu segundo álbum internacional, menos lésbico, a dupla lançou um reality show para procurar os melhores compositores.

pt.wikipedia.org

Todos ficaram no porão por aproximadamente meia hora enquanto os preparativos finais eram realizados pelos guardas.

pt.wikipedia.org

Para isso, seriam necessárias seis semanas de preparativos.

pt.wikipedia.org

Birger fez todos os preparativos para garantir a sucessão ao trono dos seus filhos.

pt.wikipedia.org

Os meninos mostraram seus ensaios e preparativos diários, bem como a filmagem do seu álbum e as filmagens para o seu primeiro vídeo musical.

pt.wikipedia.org