Traductions de „primogénito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . primogénito (-a) SUBST m (f)

primogénito (-a)

Erstgeborene(r) f(m)

II . primogénito (-a) ADJ

primogénito (-a)

erstgeboren

primogênito (-a) SUBST m (f) ADJ Brés

primogênito → primogénito:

Voir aussi : primogénito

I . primogénito (-a) SUBST m (f)

primogénito (-a)

Erstgeborene(r) f(m)

II . primogénito (-a) ADJ

primogénito (-a)

erstgeboren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta marca livraria as casas assinaladas da morte de cada primogénito às mãos de um anjo executor que as passaria por alto.

pt.wikipedia.org

Teve cinco filhos, todos religiosos exceto o primogénito.

pt.wikipedia.org

Uma das razões que levou à sua extinção foi o empobrecimento dos filhos não primogénitos.

pt.wikipedia.org

Por outras palavras, o primogénito tornar-se-á herdeiro do trono, independentemente do seu sexo.

pt.wikipedia.org

O usual era que se o primogénito fosse um rapaz recebesse o nome do avô paterno, enquanto que se fosse rapariga, receberia o da avó.

pt.wikipedia.org

O herdeiro é o primogénito do rei e da rainha.

pt.wikipedia.org