Traductions de „erstgeboren“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

primogénito (-a)

erstgeboren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem gilt, dass das erstgeborene Kind geschlechtsunabhängig den Titel erhält.

de.wikipedia.org

Sie nannten ihren erstgeborenen Sohn nach den amerikanischen Präsidenten, dessen entfernter Verwandter er war.

de.wikipedia.org

Meist wurde die Königswürde aber an den erstgeborenen Sohn weitergegeben.

de.wikipedia.org

Erstgeborene Kinder sind etwas häufiger betroffen als ihre jüngeren Geschwister.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 starb sein erstgeborener Sohn an plötzlichem Kindstod.

de.wikipedia.org

Er ist der Vater ihres erstgeborenen Sohnes (1988–1989) und der 1990 geborenen Zwillinge.

de.wikipedia.org

Das Paar hatte drei Söhne, der erstgeborene Sohn starb jedoch bereits wenige Tage nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Im ostfriesischen Raum war es bis in die 1970er Jahre üblich, dem erstgeborenen Sohn den Namen des Großvaters väterlicherseits zu geben.

de.wikipedia.org

Nachfolger des Anaxandridas wurde der erstgeborene Kleomenes, obwohl man ihn nicht für besonders begabt hielt.

de.wikipedia.org

Zudem ergab die Studie, dass die Zahl der geschlechtsselektiven Abtreibungen höher ist, wenn das erstgeborene Kind einer Familie eine Tochter ist.

de.wikipedia.org