Traductions de „profano“ dans le dictionnaire portugais » allemand

profano (-a) ADJ

profano (-a)

profan

profano (-a)

weltlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde lá produziu uma infinidade de peças profanas e sacras, especializando-se porém nestas últimas.

pt.wikipedia.org

Por nossa autoridade apostólica proibimos também a fortificação de igrejas e sua conversão a usos profanos.

pt.wikipedia.org

Desde lá produziu uma infinidade de peças profanas e sacras, especializando-se nestas últimas.

pt.wikipedia.org

Na casa paroquial nunca deverá haver concertos musicais, bailes, jogos, reuniões e festas profanas e mundanas.

pt.wikipedia.org

O número de composições vocais profanas é muito reduzido.

pt.wikipedia.org

Para grande parte das religiões, as coisas e as ações se dividem entre sacras e profanas.

pt.wikipedia.org

Seus deveres incluíam a pintura de temas religiosos e profanos.

pt.wikipedia.org

O termo afoxé, oriundo da África, denota a festa profano-religiosa efetuada pela nação no momento oportuno, a qual é manifestada através do ritmo ijexá.

pt.wikipedia.org

Sua obra comprende gêneros sacros e profanos, com grandes explorações na harmonia e requintada e expressiva ilustração do texto.

pt.wikipedia.org

Todas as obras teatrais profanas eram chamadas "comédias", uma designação que abarcava três géneros: a tragédia, o drama e a comédia propriamente dita.

pt.wikipedia.org