Traductions de „profecia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

profecia SUBST f

profecia

Prophezeiung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quase todas foram tomadas fora de contexto e apresentadas como profecias quando não tinham esta intenção no original.

pt.wikipedia.org

Mateus acreditava firmemente na acuracidade de seu relato e não o alteraria para fazê-lo caber nas profecias.

pt.wikipedia.org

Pedro observou nove quaresmas, jejuando a pão e água, e foi dotado com o dom de milagres e de profecia.

pt.wikipedia.org

O preterismo é a metodologia mais popular para o exame de profecias bíblicas entre os eruditos críticos.

pt.wikipedia.org

Costumava dizer que morreria operando - e quase cumpriu esta profecia.

pt.wikipedia.org

Possuía alguns dons extraordinários como o da profecia e da transfiguração, que ocorria com frequência nas sextas-feiras.

pt.wikipedia.org

Os oitenta capítulos iniciais estão cheios de profecias e prenúncios dramáticos que dão pistas de como o livro iria prosseguir.

pt.wikipedia.org

Desconhecido para eles, seus destinos já foram traçados e anunciados em uma antiga profecia de proporções épicas.

pt.wikipedia.org

Lá, ela tem visões do passado e do futuro e recebe diversas profecias.

pt.wikipedia.org

Digo "especialmente" porque nenhum futurista nega o valor presente das promessas e princípios achados nas profecias.

pt.wikipedia.org