Traductions de „provisório“ dans le dictionnaire portugais » allemand

provisório (-a) ADJ

provisório (-a)

provisorisch

provisório (-a) (temporal)

vorläufig

provisório (-a) (temporal)

einstweilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Inicialmente, muitos desabrigados ficaram em casa de amigos ou em abrigos provisórios montados pelo governo.

pt.wikipedia.org

Para evitar a eleição direta, sua executiva permanece provisória, apesar dos 25 anos de existência.

pt.wikipedia.org

Um calendário provisório com oito etapas de três corridas cada foi publicado em novembro de 2020.

pt.wikipedia.org

Um grupo insatisfeito com o resultado entrou na justiça e conseguiu se tornar administrador provisório para organizar nova eleição, posteriormente vencida pelo mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

Verstappen assumiu a liderança provisória da corrida na esteira das paradas dos líderes.

pt.wikipedia.org

Construído em 2002 sua capacidade provisória é de 30,000 torcedores, sendo que ao término de sua reforma atinja a marca de 35,000 lugares.

pt.wikipedia.org

Apesar das diversas vitórias conquistadas pelo exército nacional do governo provisório, levou quase oito meses de combates esparsos para que o conflito chegasse ao fim.

pt.wikipedia.org

No início foram construídos três pavilhões: 2, 5, 8 todos com capacidade total para 3500 presos provisórios.

pt.wikipedia.org

Em 17 de maio de 2010, a casa foi reaberta mediante uma liminar judicial que devolveu a posse provisória ao antigo inquilino.

pt.wikipedia.org

Foi essa versão alternativa que o governo provisório republicano adotou por quatro dias.

pt.wikipedia.org